商标与版权政策
最后修改日期：2026年6月11日
ELEK Software（以下简称“ELEK”、“我们”或“我们的”）提供电力系统设计与分析软件，并拥有庞大的技术文章、插图、计算器、教程及其他教育内容库。 我们的商标和受版权保护的作品是我们最宝贵的资产之一，我们乐见他人引用、学习或基于这些内容进行开发。本指南说明了您何时以及如何使用 ELEK 的商标和受版权保护的作品，以及使用时适用的规则。
1.范围和适用性
本指南适用于任何希望以任何形式使用、复制或展示 ELEK 商标或受版权保护作品的个人或组织，包括经销商、合作伙伴、客户、教育工作者、学术及专业出版商、学生、记者、评论员以及任何其他第三方。本指南受澳大利亚新南威尔士州法律管辖，并适用于全球范围内的所有此类使用行为，无论您身处何地。 对ELEK商标或受版权保护作品的任何使用，均须遵守本指南以及您与ELEK可能达成的任何单独书面协议。若适用单独协议，本指南对该协议起到补充作用（而非取代）。
2. ELEK的商标和受版权保护的作品
ELEK 的商标包括“ELEK”文字商标、ELEK 标志及六边形图案，以及我们的产品名称，包括：
- ELEK®
- Cable Pro Web
- Cable High Voltage Cable HV）
- SafeGrid Earthing
- Cable Pulling
- 保护协调
- Line Rate
- ELEKPower Bundle
- ELEK AI
ELEK的受版权保护的作品包括但不限于：技术文章、插图、示意图、图表、图示、图像、照片、软件截图和软件输出结果、教程、视频、网络研讨会、计算器以及网站内容。本指南中提及的ELEK商标和受版权保护的作品，包括ELEK当前或未来的任何品牌、产品及内容，无论上述内容是否已具体列出。
3. 禁止用途
未经ELEK明确书面许可，不得进行以下用途。
公司名称、产品名称、应用程序名称、域名及社交媒体名称。您不得在您的公司名称、产品或应用程序名称、服务名称、网站或域名、社交媒体用户名或账号名称、标语，或任何其他用于标识来源的材料中使用任何ELEK商标，或其任何可识别的部分。 例如，您不得注册“elek-cables.com”等域名，不得将应用程序命名为“ELEK Tools”，也不得运营“@ELEKsoftware”等社交媒体账号。
易引起混淆的相似标识。您不得使用任何可能与ELEK的名称、标识、徽标或品牌产生混淆，或暗示与ELEK存在关联、由ELEK赞助或获得ELEK认可（而实际上并不存在此类关系）的名称、标识、徽标或品牌。这包括ELEK商标的缩写、错拼或翻译版本。
不得更改或修改徽标和标识。您不得更改、更改颜色、重新设计、重新绘制、制作动画、添加内容或以其他方式修改任何 ELEK 徽标或标识，也不得将其与其他徽标、文字或设计元素结合使用。ELEK 徽标必须始终以我们提供的形式使用。
贬损或误导性使用。您不得以虚假、误导、诽谤、中伤、淫秽、违法或其他贬损的方式使用任何ELEK商标或受版权保护的作品，也不得以任何方式稀释、损害或贬损ELEK的声誉，或损害其对商标或受版权保护作品的权利。
4. 允许的引用使用
您无需征得我们的许可，即可在纯文本中如实、准确地提及ELEK或我们的产品——例如在文章、评测、对比、文档、提案或招标文件中——但前提是此类使用不会导致读者对我们是否参与其中产生混淆，也不会暗示存在实际上并不存在的任何关系。在此情况下：
- 仅可将ELEK的商标用于指代ELEK的实际公司、产品或服务。
- ELEK商标不得作为您宣传材料中最突出的元素，其突出程度必须低于您自己的名称和品牌标识。
- 在相关陈述属实的情况下，请使用准确的表述方式，例如“兼容”、“支持”、“适用于”或“与……相比”。
- 除非您与ELEK签订了明确载有此类内容的书面协议，否则不得暗示存在任何背书、赞助、认证或合作关系。
- 请包含第8节所述的商标归属声明。
5. 使用ELEK的受版权保护的内容（文章、图片和插图）
ELEK 发布大量技术内容，旨在为工程界提供支持。这些内容——包括我们的技术文章、插图、示意图、图表、图示、图像及软件输出结果——均受版权保护，并始终归 ELEK Software 所有。我们通常乐于允许出于真正的教育和技术参考目的对这些内容进行复制，但您在复制前必须获得我们的书面许可。
此规定适用于在手册、教科书、指南、论文、课程、演示文稿、标准或其他出版物（无论印刷版还是数字版）中复制ELEK图片或插图等用途。当您申请许可（参见第10节）时，我们将基于以下原则进行审核：
- 该材料仅用于教育、学术或技术参考目的，不得用于商业销售或营利活动，除非我们另有明确约定；
- 已对所使用的每一项内容均给予充分认可，并正确标注ELEK Software为原始来源；
- 该材料的复制必须准确无误，除调整尺寸外，未经我们同意不得进行任何修改；
- 原始材料的所有版权和知识产权均归ELEK Software所有；且
- 我们书面许可中规定的任何具体条件均得到遵守。
ELEK将自行决定是否授予许可，该许可仅适用于我们书面回复中所述的特定材料及用途，并可能附带其他条件。链接至ELEK已发布的内容（例如，通过URL引用文章）无需获得许可，但前提是您不得将该链接用于商业目的，也不得暗示ELEK对此予以认可。
6. 经销商与合作伙伴
如果您是 ELEK 的经销商或合作伙伴，您对 ELEK 商标以及任何合作伙伴徽章或标识的使用，须遵守您的经销商或合作伙伴协议以及我们提供的品牌指南。 您仅可使用专门提供给您的商标、徽章和素材，必须确保其内容保持最新，并必须遵守协议条款。如果您希望使用协议未涵盖的商标或素材，请在使用前联系您的 ELEK 代表。有关该计划的详细信息，请访问 ELEK 经销商与合作伙伴计划页面。
7. 教育和学术机构
我们欢迎高校、培训机构、学生以及学术或专业出版商出于真正的教育目的使用ELEK的内容。 根据第4条规定，允许在教学和研究材料中对ELEK及其产品进行诚实、准确的引用。如需转载ELEK的受版权保护的内容（例如图片、插图或文章摘录），请遵循第5条和第10条中的许可流程。在任何情况下，均须正确引用ELEK Software作为来源。
8. 署名要求
“[ELEK商标] 是ELEKSoftware 的商标。”
示例：Cable Pro Web ELEKSoftware 的商标。”
示例：“ELEK®是ELEKSoftware 的注册商标。”
在获得授权转载ELEK的受版权保护的内容时，请注明出处如下：
“[材料说明] ©ELEKSoftware。经许可转载。”
示例：“电缆安装图 ©ELEKSoftware。经许可转载。”
请将ELEK的商标用作形容词，后接相关产品或类别名称（例如Cable Pro Web ），而非用作名词或动词，并按照第2节中的规定使用正确的拼写和大小写。
9. 商标使用示例
| 做 | 不要 |
|---|---|
| “我们的电缆桥架已SafeGrid Earthing 的兼容性测试。” | 将“ELEK Cable Tools”作为您自有产品或应用程序的名称。 |
| “我们的计算器与 ELEKCable Pro Web 的对比。” | 注册一个域名或用户名，例如 elek-cables.com 或 @ELEKsoftware。 |
| “兼容ELEKCable High Voltage。” | 更改 ELEK 标志的颜色、重新绘制，或将其与您的标志相结合。 |
| “该图摘自ELEK Software的一篇技术文章（经授权转载）。” | 暗示ELEK在未达成协议的情况下认可或赞助您的产品。 |
10. 申请许可
如需申请使用ELEK徽标的许可、转载ELEK的受版权保护的内容，或对本指南有任何疑问，请通过我们的联系页面与我们联系。为便于我们及时回复，请提供您的身份信息、您希望使用的具体材料、使用地点及方式，以及该用途属于商业用途还是非商业用途。
11. 一般条款
- ELEK Software 是其商标和受版权保护作品的唯一所有者，您使用这些作品所产生的所有商誉均归 ELEK 所有。
- 您不得将本指南授予的任何权利转让给任何其他人。
- 除非另有书面协议规定，否则我们授予的任何许可均为非独占性许可，ELEK 可随时自行决定对其进行修改或撤销。
- 本指南并非对ELEK权利的详尽陈述，ELEK保留本指南中未明确授予的所有权利。
- ELEK 对所授予的任何许可不作任何保证，且不对因使用其商标或受版权保护的作品而产生的任何损害承担责任。