Linee guida per l'utilizzo di marchi e copyright

Ultima modifica: 29 luglio 2024

Questa guida vi aiuterà a capire se avete il permesso di utilizzare i nostri marchi e opere protette da copyright e, in caso affermativo, le regole per il loro utilizzo.

"ELEK Software" è il nome commerciale registrato e ELEK® è un marchio registrato di Electrotechnik Pty Ltd.

I marchi e le opere protette da copyright di ELEK sono tra i nostri beni più preziosi. Alcuni esempi di marchi e opere protette da copyright di ELEK includono marchi, nomi di marchi, loghi, disegni, distintivi, marchi di certificazione, personaggi (mascotte), slogan, tagline, contenuti del sito web e video di ELEK e dei suoi affiliati. Qualsiasi riferimento nelle presenti linee guida ai marchi e alle opere protette da copyright di ELEK include quelli dei marchi affiliati. Le presenti linee guida hanno lo scopo di guidare partner, rivenditori, clienti, sviluppatori, consulenti, editori e/o qualsiasi altra terza parte che desideri utilizzare o visualizzare i nostri marchi e opere protette da copyright in qualsiasi modo. Qualsiasi utilizzo dei marchi e delle opere protette da copyright di ELEK deve essere conforme alle presenti Linee guida e alle leggi internazionali applicabili in materia di marchi e copyright per garantire la protezione e il rispetto della nostra proprietà intellettuale in tutte le giurisdizioni. La maggior parte degli usi richiede un'autorizzazione scritta specifica, sia attraverso un accordo separato con ELEK sia attraverso una licenza specifica per questo scopo.

Usi vietati

In assenza di un'esplicita autorizzazione scritta da parte di ELEK, i seguenti usi dei marchi e delle opere protette da copyright di ELEK sono severamente vietati .

Nome dell'azienda, del prodotto, del servizio o del sito web

L'utente non può incorporare alcun marchio o copyright di ELEK, o qualsiasi parte riconoscibile di un marchio o copyright di ELEK, nel nome della propria azienda, nel nome dell'app, nel nome del prodotto, nel nome del servizio, nel nome del sito web o del dominio, nella gestione dei social media, nei tagline o in qualsiasi altro materiale che identifichi la fonte.

Utilizzo di contenuti protetti da copyright

L'utente non può utilizzare o visualizzare alcun contenuto di ELEK, compresi immagini, testi, audio, video o media in qualsiasi altro formato, per qualsiasi scopo, compreso l'uso con token non fungibili (NFT), post di blog o video.

Pubblicità, marketing e materiale promozionale

Non è consentito acquistare alcun marchio di ELEK come parola o parola chiave di un annuncio da un motore di ricerca, un forum di social media o un'altra sede online. Non è consentito utilizzare alcun marchio o materiale protetto da copyright di ELEK in materiali pubblicitari, di marketing o promozionali.

Tipi e caratteri

Non è consentito utilizzare stili tipografici o caratteri per il nome della propria azienda o del proprio prodotto che assomiglino a quelli dei marchi, delle opere protette da copyright o delle stilizzazioni di ELEK. Non è consentito utilizzare loghi, disegni o stilizzazioni che incorporino elementi di design o che assomiglino a loghi, disegni o stilizzazioni dei marchi di ELEK.

Alterazione o modifica dei marchi

Non è consentito alterare o modificare in alcun modo i marchi di fabbrica di ELEK.

Schermate di prodotti non software

Non è consentito utilizzare o visualizzare schermate di qualsiasi contenuto di siti web, blog o qualsiasi offerta non software di ELEK o di una delle sue affiliate.

Modelli di dati AI

Non è consentito utilizzare o raschiare marchi, contenuti o dati di ELEK o di una delle sue affiliate per la creazione o l'addestramento di modelli o strumenti di intelligenza artificiale, inclusi, a titolo esemplificativo, modelli di apprendimento automatico, modelli generativi, modelli di apprendimento profondo e reti neurali artificiali.

Usi denigratori

L'utente non può utilizzare alcun marchio o opera protetta da copyright di ELEK in modo diffamatorio, calunnioso, osceno, illegale o altrimenti denigratorio o in qualsiasi modo che possa diluire, offuscare o comunque entrare in conflitto con la capacità di ELEK di utilizzare e/o far valere i propri diritti sui suoi marchi o opere protette da copyright, anche se tale utilizzo è previsto da una licenza.

Uso di marchi e traduzioni simili per creare confusione

Non è consentito utilizzare alcun marchio di fabbrica o di servizio che possa essere confuso con uno dei marchi di ELEK nel nome della propria azienda, nel nome di un prodotto o di un servizio, nel titolo di una pubblicazione, nel titolo di una conferenza, nel nome di un sito web, nel nome di un dominio, nella gestione dei social media o in altro materiale che identifichi la fonte o che dia altrimenti l'impressione di un'affiliazione o di un'approvazione da parte di ELEK (ad esempio, un nome o un marchio che possa essere visto come parte o estensione di una "famiglia" di marchi ELEK). Non è consentito utilizzare abbreviazioni o traduzioni di alcun marchio di ELEK.

Usi autorizzati

Riconoscimento prima dell'uso

Prima di utilizzare qualsiasi marchio o opera protetta da copyright di ELEK, l'utente deve esaminare attentamente le presenti linee guida. Scaricando, utilizzando o visualizzando qualsiasi marchio o opera protetta da copyright di ELEK, l'utente garantisce e riconosce di aver letto integralmente le presenti linee guida e di accettare di rispettarle; inoltre riconosce e accetta quanto segue:

  1. ELEK è l'unico proprietario dei suoi marchi e delle sue opere protette da copyright.
  2. L'utente garantisce che non interferirà con la proprietà o i diritti di ELEK sui suoi marchi o opere protette da copyright in qualsiasi parte del mondo.
  3. L'utente non può trasferire a terzi i diritti concessi nelle presenti Linee guida.
  4. Qualsiasi avviamento derivato dall'uso da parte dell'utente di marchi o opere protette da copyright di ELEK va a beneficio di ELEK.
  5. Se non diversamente specificato in un accordo separato, possiamo modificare o revocare qualsiasi diritto all'uso o alla visualizzazione dei marchi commerciali o delle opere protette da copyright di ELEK in qualsiasi momento a nostra esclusiva discrezione.
  6. Le presenti Linee guida non intendono essere un elenco esaustivo dei diritti di ELEK sui propri marchi e opere protette da copyright.
  7. Non forniamo alcuna garanzia in merito alle autorizzazioni concesse per i marchi di fabbrica o le opere protette da copyright di ELEK.
  8. ELEK non sarà responsabile di alcun danno derivante dall'utilizzo dei marchi di fabbrica o delle opere protette da copyright di ELEK secondo queste Linee guida, sia diretto, indiretto, incidentale, speciale, consequenziale, punitivo, esemplare o altro.
  9. ELEK si riserva tutti i diritti sulla propria proprietà intellettuale, compresi i diritti non espressamente descritti nelle presenti Linee guida.

Fare riferimento a ELEK nel testo

È possibile utilizzare i marchi verbali di ELEK in testo semplice per fare riferimento in modo accurato alla nostra azienda, ai nostri prodotti o ai nostri servizi, se l'uso non rischia di creare confusione sul nostro coinvolgimento o sul nostro rapporto (o sulla sua mancanza). È necessario seguire le seguenti linee guida:

  1. Il marchio ELEK non deve far parte del nome dell'offerta o di altri marchi (come loghi o tag line).
  2. Il marchio ELEK deve essere meno evidente del nome dell'offerta.
  3. Il linguaggio referenziale deve essere utilizzato come prefisso per spiegare accuratamente l'inclusione dei marchi ELEK. Ad esempio, "compatibile con", "funziona su", "costruito su" o "si integra con" sono frasi referenziali accettate quando tali affermazioni sono vere.
  4. L'uso del marchio ELEK non deve rischiare di creare un'impressione di approvazione, sponsorizzazione o falsa associazione con ELEK o con uno qualsiasi dei suoi prodotti o servizi.
  5. Una nota di attribuzione del marchio deve essere inclusa nella sezione dei crediti/fine della pubblicazione, fornendo un'adeguata notifica della proprietà di ELEK dei suoi marchi. Il linguaggio accettabile per la dichiarazione di attribuzione è riportato nella sezione "Linee guida per l'uso" di seguito.

Diagrammi di integrazione e compatibilità dei prodotti

Se siete uno sviluppatore o avete un prodotto o una soluzione che è interoperabile, integrato o compatibile con un prodotto ELEK in qualche modo, potete utilizzare il logo del prodotto appropriato di ELEK esclusivamente all'interno di un diagramma, un diagramma di flusso o un disegno grafico simile per illustrare accuratamente come il vostro prodotto, servizio o soluzione funziona con il prodotto ELEK, a condizione che vengano seguite le seguenti linee guida:

  1. Il marchio di ELEK non deve essere il logo più evidente nel diagramma e deve essere meno evidente del marchio della vostra offerta.
  2. L'uso del marchio ELEK non deve rischiare di creare un'impressione di approvazione, sponsorizzazione o falsa associazione con ELEK o con uno qualsiasi dei suoi prodotti o servizi.

Schermate del software

Le schermate del software di ELEK sono consentite esclusivamente per esercitazioni didattiche o per dimostrare come il vostro prodotto si integra con quello di ELEK, a condizione che vengano rispettate le seguenti linee guida:

  1. Non modificate le schermate, se non per ridimensionarle o per eliminare informazioni sensibili.
  2. Non utilizzate screenshot che contengono contenuti di terzi senza l'autorizzazione di questi ultimi.
  3. Non utilizzate screenshot che contengano l'immagine di una persona identificabile o altre informazioni personali identificabili.
  4. Lo screenshot deve rappresentare accuratamente il funzionamento del prodotto.
  5. Lo screenshot e il contesto in cui viene mostrato devono essere chiari riguardo al prodotto di cui si tratta.

Collegamenti

L'utente può collegarsi ai contenuti di ELEK a condizione di non commercializzare i link.

Accordo scritto con ELEK

Se siete un partner o un rivenditore autorizzato di ELEK, o qualsiasi altro ente a cui è stato fornito il permesso specifico di utilizzare o visualizzare i marchi o le opere protette da copyright di ELEK nell'ambito della vostra licenza o di un altro accordo scritto con ELEK, siete autorizzati a utilizzare e visualizzare solo i marchi e le opere protette da copyright di ELEK specificamente citati nel vostro accordo e dovete seguire i termini delineati nel vostro accordo specifico. Se si desidera utilizzare o visualizzare uno qualsiasi dei marchi di ELEK e/o opere protette da copyright non specificamente menzionate nel proprio accordo, contattare il proprio contatto ELEK.

È possibile che l'utente abbia ricevuto ulteriori linee guida che delineano gli usi proibiti e consentiti dei marchi e delle opere protette da copyright di ELEK. Tali linee guida aggiuntive si limitano a integrare e non sostituiscono le presenti linee guida. Inoltre, queste linee guida integrano qualsiasi accordo scritto che l'utente può avere con ELEK.

È possibile che l'utente abbia ricevuto ulteriori linee guida che delineano gli usi proibiti e consentiti dei marchi e delle opere protette da copyright di ELEK. Tali linee guida aggiuntive si limitano a integrare e non sostituiscono le presenti linee guida. Inoltre, queste linee guida integrano qualsiasi accordo scritto che l'utente può avere con ELEK.

Di seguito sono riportate ulteriori linee guida per specifiche categorie di relazioni:

Linguaggio di attribuzione appropriato

  • I partner possono utilizzare il proprio badge, che deve essere sempre aggiornato. I partner devono fare riferimento ai loro accordi di partnership.
  • Per qualsiasi domanda, contattateci direttamente.

Rivenditori:

  • I rivenditori devono fare riferimento ai loro contratti per le linee guida specifiche del marchio e le risorse creative.
  • Se avete altre domande, contattate il vostro contatto ELEK.

Professionisti certificati:

  • I professionisti certificati ELEK possono utilizzare la denominazione della credenziale e il logo associato che hanno ottenuto.

Fornitori:

  • In genere, non forniamo sponsorizzazioni per i nostri fornitori.

Fornitori:

  • Le istituzioni accademiche e le case editrici che desiderano utilizzare i contenuti di ELEK, come grafici o white paper, per scopi didattici devono contattare ELEK per informazioni.

Linee guida per l'uso

Se rientrate in una delle categorie d'uso autorizzate sopra elencate, dovete seguire queste linee guida quando utilizzate i marchi ELEK, insieme a qualsiasi altra fornita che sia specifica per il vostro uso.

Linguaggio di attribuzione appropriato

La seguente dichiarazione di attribuzione deve accompagnare qualsiasi uso dei marchi ELEK:

"[inserire il marchio ELEK] è un marchio di Electrotechnik Pty Ltd".

Esempio: "ELEK è un marchio di Electrotechnik Pty Ltd".

Utilizzare i marchi come aggettivi

I nostri marchi sono destinati a essere utilizzati come aggettivi e non possono essere utilizzati come nomi o verbi. L'uso di un marchio come nome o verbo può diluire il nostro marchio e indebolire la sua capacità di fungere da identificatore di origine per i nostri prodotti e servizi. Per quanto possibile, dovreste utilizzare i marchi ELEK come aggettivo seguito dal nome generico della categoria del prodotto o del servizio.

Esempio:
"Trasformate l'ingegneria dei sistemi elettrici di potenza nella vostra organizzazione utilizzando il software ELEK all'avanguardia".

Correttezza ortografica e stilistica

Utilizzate i nostri marchi con l'ortografia e il formato corretti, così come appaiono sui nostri siti web aziendali, se scritti in chiaro. Anche se un marchio è scritto in minuscolo nel suo logo, deve iniziare con una lettera maiuscola quando è scritto in chiaro.

Esempi:

  • ELEK (tutto maiuscolo)
  • SafeGrid (S maiuscola, G maiuscola)
  • Cavo HV (C maiuscola, HV maiuscola)
  • Cable Pro (C maiuscola, P maiuscola)
  • Trazione di cavi (C maiuscola, P maiuscola)
  • LineRate (L maiuscola, R maiuscola)

Distinguere i marchi nel testo

Quando si fa riferimento a uno qualsiasi dei marchi ELEK nel testo, è necessario distinguerlo dal testo circostante capitalizzando la prima lettera di ogni parola del marchio ELEK.

Aggiornamenti politici

La presente Politica può essere modificata di tanto in tanto ed è disponibile sul nostro sito web www.elek.com.

Contatto

Per ulteriori informazioni o per contattarci, visitate la nostra pagina dei contatti.